〔記者郭政隆／嘉義縣報導〕寶格建設股份有限公司、強靂股份有限公司、台灣國際職業婦女協會嘉義百合分會及快譯通股份有限公司11/2日捐贈嘉義縣消防局多功能訓練平台斜坡架1座、涼感巾一批、特搜服(16套)及個人裝備(頭燈、救助鞋、救助服、腰帶)一批，由縣長翁章梁主持捐贈儀式，儀式中表達對於寶格建設股份有限公司呂武錦董事長、強靂股份有限公司林銘賢董事長和林辰宇總經理、台灣國際職業婦女協會嘉義百合分會創會長蔡佳靜女士及快譯通股份有限公司人事部黃秀玲經理造福社會的慈善義舉感謝。

寶格建設股份有限公司始終以名宅鑄就者為己任，每一棟建築都與人、環境和諧共榮，結合因地制宜的建築屬性，創造古典、現代、潮流感的美學多樣化；強靂股份有限公司是一家成立於1984年的台資企業，歷經30載風雨洗禮，成為全球最大的，集研發、生產、銷售、服務為一體的PVA清潔用品製造公司；嘉義百合分會由會長蔡佳靜女士創會成立，是總會第12個分會，旨在協助女性創業、就業及二度就業，並保護其權益；快譯通股份有限公司成立於西元1992年，以研發人性化、多功能的電腦辭典為目標。

這些熱心的企業、團體在了解到嘉義縣消防經費有限，亟需各式消防救災及訓練設備，寶格建設股份有限公司呂武錦董事長、強靂股份有限公司林銘賢董事長、台灣國際職業婦女協會嘉義百合分會創會長蔡佳靜女士及快譯通股份有限公司吳乃華董事長秉持「取之於社會用之於社會」的精神，集結各方捐贈者力量，捐贈多功能訓練平台斜坡架、涼感巾一批、特搜服(16套)及個人裝備(頭燈、救助鞋、救助服、腰帶)一批，以供特種搜救隊訓練使用。

嘉義縣長翁章梁表示，感謝來自各界的慈善義舉，捐贈多功能的訓練裝備及設備，讓投入第一線救災的消防人員可以透過最好的整備狀態，守護鄉親的生命、財產安全，相信必定會對嘉義縣災害搶救勤務，帶來極大搶救效率及安全的挹注；嘉義縣消防局局長蔡建安指出，嘉義縣特種搜救隊目前積極參與國家認證工作，未來將遵循國際搜救規範及建立與世界接軌的共通語言，以提昇本縣地震搜救量能，此次寶格建設股份有限公司、強靂股份有限公司、台灣國際職業婦女協會嘉義百合分會及快譯通股份有限公司有這樣的善舉，對嘉義縣的災害搶救勤務將帶來大大搶救效率及安全的挹注，也深獲全體消防、義消及鄉民感念與欽仰。