〔記者劉蔚龍／嘉義市報導嘉義市政府警察局第二分局北門派出所警員呂政道及蔡佳汶於日前擔服巡邏勤務，行經轄內文化路與林森西路口時，發現有一名老翁雙眼無助、來回徘徊著，疑似走失不知方向，警方立即下車關心。
 
警方下車查看時，該名老翁舉起雙手向警方揮舞著，嘴裡唸唸有詞說著不同語言，警方便透過網路翻譯軟體作為溝通橋樑，經警方多次詢問後得知老翁從日遠赴至台探望女兒，因人生地不熟加上語言無法溝通所以才會迷路，老翁表示欲前往火車站附近之飯店，經警方專程接送至嘉義火車站附近下車，警方和老翁一路相互溝通。
 
老翁表示因女兒嫁至台灣多年，許久未見女兒並想利用這次機會來台旅遊，而女兒一早出門，其欲至住處附近閒晃，孰不知手機未帶出門，故在走失時無法聯絡女兒。警方將老翁平安護送至住處，老翁頻頻向警方表達感謝之意，並讚嘆台灣的警察相當熱心助人，能順利返家實在感動不已。
 
嘉義市政府警察局第二分局表示：目前處於高齡化社會，若是家中長輩要外出遊玩，或是出遠門辦公時，應陪同一起前往，或是與長輩保持聯繫，掌握其人身安全，同時，警察會主動協助需要幫助與服務的地方，為民服務只是警察的工作之一，我們更會持續且不遺餘力地貫徹執行。