【記者郭姿柔/嘉市報導】2001年翻譯聯經年度大書《魔戒三部曲》、《魔戒前傳：哈比人歷險記》的朱學恆，今（6）日在嘉義高商活動中心參與「創意諸羅城 科學168」的創意大師講座，與嘉義市市民分享如何以創意面對瞬息萬變的社會主題演講，現場吸引將近1000多位市民前來聆聽。

「請不要因為我是誰而相信我，也不要因為我說了什麼，作了什麼而相信我。請因為你思考了什麼，檢證了什麼，挑戰了什麼，確認了什麼，而相信你自己的認定。」 以公益的態度，積極從事文化交流以及知識開放、共享推廣的朱學恆，2001年花了9個月埋在翻譯《魔戒》的工作裡，因為高中時接觸「叛變克朗多」的原著小說，朱學恆就成為奇幻文學的「教徒」，他說他了解自己的優點和缺點，不因為譯作，便認為自己也可以成為奇幻文學的創作者，但他強調只有勇於改變與突破才是現在最重要的事。

朱學恆說，很多人都說自己沒有創意，其實是你不相信你自己，改變需要創意，更需要你的熱情，創新的第一步就是對於自己真正喜歡的事物，勇於改變原有的心態，嘗試邁向下一步更大的挑戰，現代資源如此豐富，懂得使用才是最佳方法。

黃市長也親自到現場聆聽，她表示很榮幸能邀請到創意大師朱學恆至嘉義市與市民分享創意思考，朱學恆加入自己的創意，顛覆傳統又維護傳統的思考，有別於一般人創意思考模式。

現場更有來自宜蘭、台中的同學呼朋引伴前往聆聽，就讀於宜蘭大學二年級的黃顥然與輔仁大學大學二年級的羅勝群，兩位都是畢業於嘉義高中的同學，他們聆聽早上的講座後，覺得朱學恆講師演講的方式讓人印象深刻，特別留到下午繼續聆聽，還要求爸爸請假前來一起分享，黃顥然說，朱學恆以幽默的方式、不同一般人的角度來看待事物，與在座的同學們還有陪同的家長，分享人生大道理，他驚呼實在是太棒了！嘉義市民真是幸福，他也希望市政府繼續辦理，邀請更多的創意大師來演講，讓嘉義市發揮更多的創意。